西里尔文

目前，西里尔文是哈萨克斯坦共和国使用最广泛的文字，也是国家行政公文、教育体系、科学研究和新闻媒体中所采用的核心标准字母表。

使用区域

哈萨克语西里尔文主要分布于以下区域：

• 哈萨克斯坦共和国： 大部分居民在日常生活、公共服务与商业活动中普遍使用。
• 独联体及前苏联加盟国： 居住于乌兹别克斯坦、俄罗斯、吉尔吉斯斯坦和土库曼斯坦的哈萨克族人群。
• 蒙古国： 特别是在巴彦乌列盖省（Bayan-Ölgii），当地哈萨克族学校和出版物主要采用西里尔文。

历史背景

哈萨克语全面转向西里尔字母的过程完成于 1940 年（此前曾短暂使用拉丁字母）。为了准确表达哈萨克语特有的语音体系，语言学家在标准俄文字母表的基础上进行增补，开改创制了专用的哈萨克西里尔字母表。

字母特征（42 个字母）

哈萨克语西里尔字母表共包含 42 个字母。其中 33 个继承自俄文字母表，另外 9 个为哈萨克语特有发音字母：

• Ә ә — 前元音/开元音（例：Әке - 父亲）
• Ғ ғ — 浊软腭擦音（例：Ғалым - 学者）
• Қ қ — 清小舌塞音（例：Қазақ - 哈萨克）
• Ң ң — 软腭鼻音/后鼻音（例：Маңай - 周围）
• Ө ө — 圆唇前元音（例：Өмір - 生活）
• Ұ ұ — 圆唇后元音（例：Ұлт - 民族）
• Ү ү — 圆唇前紧元音（例：Үміт - 希望）
• Һ һ — 清声门擦音（例：Гауһар - 钻石/高哈尔）
• І і — 不圆唇前元音（例：Іні - 弟弟）