Кириллица

В настоящее время кириллица является наиболее распространенной системой письменности в Республике Казахстан и используется в качестве основного официального алфавита в государственном управлении, образовании, науке и СМИ.

Географическое распространение

Казахская кириллица используется преимущественно в следующих регионах:

• Республика Казахстан: Повсеместно используется большинством населения в повседневной и официальной жизни.
• Страны СНГ и бывшего СССР: Казахские общины в Узбекистане, России, Кыргызстане и Туркменистане.
• Монголия: Активно применяется в сфере образования и местной печати в аймаке Баян-Ульгий.

Исторический контекст

Официальный переход казахского языка на кириллический алфавит был завершен в 1940 году после короткого периода использования латиницы (Яналиф). Для точной передачи специфических звуков казахской речи в стандартный алфавит были добавлены специальные знаки.

Особенности алфавита (42 буквы)

Казахский кириллический алфавит состоит из 42 букв. Из них 33 буквы заимствованы из русского алфавита, а 9 букв обозначают специфические казахские звуки:

• Ә ә — Мягкий гласный звук (пример: Әке - Отец)
• Ғ ғ — Звонкий заднеязычный согласный (пример: Ғалым - Ученый)
• Қ қ — Глухой глубокозарезноязычный согласный (пример: Қазақ - Казах)
• Ң ң — Заднеязычный носовой согласный (пример: Маңай - Окрестность)
• Ө ө — Огубленный гласный переднего ряда (пример: Өмір - Жизнь)
• Ұ ұ — Твердый огубленный гласный (пример: Ұлт - Нация)
• Ү ү — Мягкий огубленный гласный (пример: Үміт - Надежда)
• Һ һ — Глухой гортанный согласный (пример: Гауһар - Бриллиант)
• І і — Мягкий неогубленный гласный (пример: Іні - Младший брат)